Páginas

23 abr 2013

Día de Sant Jordi / Dzień Świętego Jerzego



El día de Sant Jordi es una de las festividades más importantes en Cataluña. Como veréis en las fotos, siempre hace un día de primavera radiante y es un placer salir a la calle y ver la animación en los puestos de venta de rosas y de libros. 
Se trata de la celebración del patrón de Cataluña y se conmemora también el Día del Libro, dada la coincidencia de la muerte en tal día como hoy de dos grandes autores occidentales: Shakespeare y Cervantes. La tradición manda que los hombres regalen una rosa a las mujeres como antiguo acto caballeresco, y las mujeres un libro a los hombres en honor a los grandes literatos antes mencionados. 

Dzień Świętego Jerzego to jedna z ważniejszych uroczystości w Katalonii. Jak widać na zdjęciach, i tym razem wiosenna pogoda sprzyjała. Przyjemnie było wyjść na ulice i obserwować ruch na stoiskach z różami i książkami. 
Dzień ten, to święto patrona Katalonii, i zarazem Dzień Książki, jako że upamiętnia śmierć dwóch ważnych autorów: Shakespeara i Cervantesa. Tradycja nakazuje, by mężczyzna podarował kobiecie różę, a kobieta mężczyźnie książkę, na pamiątkę wyżej wymienionych literatów. 








No hay comentarios:

Publicar un comentario